Orthographe

Voici une nouvelle série sur Orthozen : les mots qui prennent un trait d'union

à-coups
(à) grand-peine
après-demain
après-midi (qui peut être féminin ou masculin)
avant-hier
bon-chrétien (variété de grosses poires à chair juteuse)
bonheur-du-jour (petit bureau à tiroirs)
branle-bas
bric-à-brac
couci-couça
cou-de-pied (la partie du corps)
ex-voto
garden-party
jusque-là
lèche-vitrines
lieu-dit (s'écrit aussi lieudit)
m'as-tu-vu
pêle-mêle
quatre-quarts
quelques-uns
réveille-matin
rez-de-chaussée
sur-le-champ

apogée
athée
athénée (lieu de rencontre des poètes dans la Grèce antique)
caducée
camée
coryphée (chef du choeur dans le théâtre grec)
empyrée (partie du ciel habitée par les dieux)
gynécée (appartement des femmes chez les grecs anciens)
hyménée
lycée
mausolée
musée
prytanée (édifice public dans la cité grecque)
pygmée
scarabée
trophée

La fin des mots nous pose parfois des soucis. Petite règle de base qui peut nous aider à nous en sortir... en général !

Pour trouver la lettre finale d'un nom, il faut former le féminin ou chercher un de ses dérivés.
ex. badaud (badaude), coing (cognassier), essaim (essaimer)

Quelques difficultés : abri, brin, favori, chaos, étain, dépôt.

amphibie
coolie (travailleur asiatique)
foie
génie
incendie
parapluie
sosie

une croix
un crucifix
un faix (charge, fardeau)
un faux
du houx
une perdrix
de la poix (substance résineuse tirée du pin ou su sapin)
un taux

un anis
une brebis
un cabas
un cailloutis (amas de petits cailloux)
du cambouis
un canevas
du cervelas
un chaos
du chasselas
un châssis
du chènevis (graine de chanvre)
un concours
un cours
un coutelas
un croquis
un cyprès
un dais (ouvrage suspendu au-dessus d'un autel)
un décès
un discours
un galetas (réduit misérable, souvent dans les combles)
un glacis
le glas
un harnais
un héros
un fatras
un frimas
du jais (lignite d'un noir brillant)
du jus
un laquais
un legs
du lilas
un mâchicoulis
un maquis
un marais
un mets
un palais
un panaris
un paradis
un parcours
un parvis
un pâtis
un pilotis
un plâtras
un poids
un pois
un puits
un putois
un relais
un remords
un remous
un rubis
un salsifis
un surplis (tunique blanche portée sur la soutane)
du taffetas
un talus
un taudis
un tiers
un torchis
un torticolis
un treillis
du velours
du verglas

On écrit quelques quand il a le sens de :

• "plusieurs"

ex. cela lui a coûté quelques centaines d'euros

• "un petit nombre de"

ex. seulement quelques personnes ont assisté à ce spectacle

On écrit quelque :

• quand il signifie "un(e) certain(e)" ; "un(e) quelconque"

ex. si vous voyez quelque avantage à l'inviter à cette soirée

• quand il signifie "environ" (devant un nombre)

ex. une société de quelque deux mille salariés

• dans les locutions "quelque peu", "quelque chose", "quelque part", "quelque temps" et "en quelque sorte"

ex. je suis quelque peu inquiète
ex. tu y comprends quelque chose ?

• dans l'expression "quelque... que"

ex. quelque direction que vous preniez

Attention !

Ne pas confondre avec l'expression "quel(le) que soit"
ex. quelle que soit votre décision
ex. quel que soit son rang social

Testez-vous !

Remplacez les espaces par "quelque" ou quelques" :

• il ne reste plus que ... problèmes à résoudre

• les ... trente à quarante comédiens présents

• les ... techniciens qui ont travaillé

• ... excellents qu'on les trouvât

• elle a tenu compte de tes ... remarques

• ... temps plus tard

• si vous avez ... hésitation

• je les trouve ... peu tendus

Réponses :

• il ne reste plus que quelques problèmes à résoudre

• les quelque trente à quarante comédiens présents

• les quelques techniciens qui ont travaillé

• quelque excellents qu'on les trouvât

• elle a tenu compte de tes quelques remarques

• quelque temps plus tard

• si vous avez quelque hésitation

• je les trouve quelque peu tendus
  

tout ne s'accorde pas :

• Lorsqu'il signifie « complètement, entièrement, tout à fait… » (tout est dans ce cas un adverbe)

ex. ils sont revenus tout bronzés de leurs vacances (et non pas "tous bronzés")

ex. elle est tout aussi consciente que moi des efforts que tu as fournis (et non pas "toute aussi consciente")

A noter

Les deux phrases suivantes n'ont pas le même sens :

Ces articles sont tout récents (= ces articles sont tout à fait récents)

Ces articles sont tous récents (= tous ces articles sont récents)

A noter

tout s'accorde s'il précède un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré

ex. elle est revenue toute hâlée de ses vacances

• Dans certaines expressions figées : en tout cas, en tout lieu, en tout état de cause, tout à la fois

A noter

Les expressions suivantes sont toujours au pluriel : à tous crins, à tous égards, à tous vents, de tous côtés, en tous points, en tous sens

• Dans l'adjectif tout-puissant employé avec un nom masculin

ex. des dirigeants tout-puissants, des tout-puissants

A noter

tout-puissant s'accorde avec un nom féminin :

ex. une femme toute-puissante, des femmes toutes-puissantes

• Quand tout est placé devant "autre", dans le sens de "entièrement différent"

ex. il aimerait exercer une activité tout autre...

A noter

Tout s'accorde quand, placé devant "autre", il se rapporte au nom qui suit dans le sens de "n'importe quel"

ex. il aimerait exercer toute autre activité...

Bon à savoir

• Les locutions formées avec tout ne prennent pas de trait d'union :

ex. tout à fait, tout à coup, tout de suite

•  Quand tout est un nom, il conserve le t final au pluriel

ex. il s'agit de touts distincts les uns des autres

Testez-vous !

Dans les cas suivants, tout s'accorde-t-il ?
- des enfants [tout] petits
- des fillettes [tout] honteuses
- des fillettes [tout] émues
- à [tout] moment, à [tout] moments
- la famille [tout] entière part en vacances
- les [tout] derniers
- de [tout] nouveaux modèles
- [tout] à la fois
- une bouteille [tout] enrubannée
- des mélomanes [tout] égayés

Réponses :
- des enfants tout petits
- des fillettes toutes honteuses
- des fillettes tout émues
- à tout moment, à tous moments
- la famille tout entière part en vacances
- les tout derniers
- de tout nouveaux modèles
- tout à la fois
- une bouteille tout enrubannée
- des mélomanes tout égayés