02 90 99 15 97
  • Comment traduire "hotline" en français ?

    Si on trouve bien hot line (hot lines au pluriel) dans le dictionnaire, certains recherchent tout de même à traduire cette expression en français.   Le Journal Off...

  • Des vaches "blanc et noir" ou "blanches et noires" ?

    En fait, tout dépend du sens...   On choisira blanc et noir si la robe de chaque vache est faite de noir et de blanc. Par contre, si les unes sont toutes blanches et ...

  • Des scénarios ou des scenarii ?

    Pour répondre à cette, question, je vais tout simplement citer l'explication que Bernard Fripiat donne dans son "99 questions à mon coach d'orthographe", que j...

  • Mettre entre parenthèses

    Les parenthèses servent à isoler une information à l'intérieur d'une phrase. Le groupe de mots ou la phrase entre parenthèses n'a aucun lien syntaxiqu...

  • Crac, boum, hue !

    Une onomatopée est une catégorie d'interjection dont l'objectif est de simuler un bruit émis par un humain, un animal ou un objet. Improvisées ou conventionn...

  • Evitez d'écrire...

    Evitez d'écrire : présentation des laisser-passer Ecrivez plutôt : présentation des laissez-passer Par contre, le double infinitif s'impose pour laisser-...

  • petit déjeuner ou petit-déjeuner ?

    On écrit petit déjeuner lorsqu'il s'agit du repas pris le matin Au pluriel : petits déjeuners   On écrit petit-déjeuner lorsqu'i...

  • Ces homonymes que l'on confond souvent... [5]

      à-valoir / avaloir un à-valoir est un acompte l'avaloir de l'égout est obstrué (= bouche d'égout) bric / brick / brique de b...

  • ai ou ais ?

    Quand on a compris que l'un désigne un futur et l'autre un conditionnel, on a déjà fait un grand pas !   ai pour le futur ex. je partirai en vacances...

  • 1er, 2e ! 3e !

    ou encore : l'abréviation des numéraux ordinaux   La règle typographique des énièmes, comme beaucoup le pensent, n'est pas d'écrire &...

 

 

paiement_securise_paypal

Les paiements sont effectués via PayPal. Il n'est pas nécessaire d'avoir un compte PayPal pour régler votre commande. En savoir plus

 

 

 

 

 

Qui sommes-nous ?

relecture et correction de documentsCe site d’aide à la rédaction a été imaginé et conçu par Cécile Douay, qui en assure aujourd’hui les prestations et l’animation.

 

« Relectrice professionnelle »

Dans toutes mes expériences professionnelles et dans mon entourage personnel, on m’a toujours demandé de relire, relire et corriger. Qui une plaquette, qui une offre commerciale, qui un site web, qui un courrier, qui un CV… et le jour où, dans l’agence web où je travaillais, l’on m’a désignée « relectrice professionnelle », ça m’a fait tilt…


Un concept original de services de relecture en ligne

J’ai imaginé www.orthozen.com, un concept original de services de relecture, de correction, de reformulation et de rédaction web à commander directement en ligne. Contrairement aux autres prestataires qui interviennent uniquement sur devis, j’ai créé une véritable boutique en ligne de services d’aide à la rédaction, que ce soit pour le papier ou pour internet.


Des prestations sur mesure pour les professionnels et les particuliers

Pour les prestations plus élaborées, où mon intervention nécessite davantage de conseils, j’élabore avec vous votre projet pour une prestation sur mesure :

 

Professionnelle de la communication d’entreprise

Forgées au cours de mes années professionnelles dans la communication, mes compétences rédactionnelles vous aident à valoriser vos idées et vos arguments : trouver le mot juste, donner de l’impact, rendre votre texte attrayant... Je privilégie un style rédactionnel simple et fluide de manière à produire un document facile et agréable à lire, où vos idées s’enchaînent de manière harmonieuse et convaincante.


L’expérience de la gestion de projets web

Passionnée par les fabuleuses possibilités offertes par internet, je vous aide :


« Améliorez votre orthographe : petits rappels faciles à retenir pour réviser en douceur »

C’était la première fonction d’Orthozen, qui était alors un blog sur lequel je publiais des règles d’orthographe formulées de manière à être facilement lues et retenues. C’était déjà un concept apprécié de nombreux lecteurs (merci à eux d’avoir lu mes premiers billets, de s’être abonnés ou d’avoir créé des backlinks), qui regrettaient pour certains que je ne poste pas plus souvent… Mais aujourd’hui, Orthozen va plus loin avec sa boutique et a repris ses petits rappels sur www.orthozen.com/regles-orthographe.

 

Le blog du site

Retrouvons-nous sur le blog et partageons nos humeurs, nos idées, nos trouvailles, les coulisses du site…

http://orthozen.blogspirit.com.

 

Au plaisir de vous (re)lire,

Cécile